iHerb Haul #7


iherbhaulllllHey! I haven’t made”iHerb Haul” posts in a while, so I thought it would be nice to follow this little tradition of mine and continue. A few days ago I received my latest order from iHerb and I wanted to share it with you! I didn’t have time to really try these products out more, but I’ve used them a couple of times, so here’s what I have to say:

Jau kurį laiką neberašiau apie savo “iHerb apsipirkinėjimus”, tad pagalvojau, jog būtų visai smagu nenutraukti šios mažos tradicijos ir sulaukus naujo siuntinuko (praeitos sav. viduryje) ją pratęsti. Iš tiesų, neturėjau daug laiko tinkamam “testavimui”, tačiau produktus esu išbandžiusi sykį kitą, tad keletą žodžių jau galiu tarti:

  • Giovanni Brazilian Keratin & Argan Oil Blow Out Styling Mist – I really, really needed one of these. I try to blow out my hair as little as possible, but sometimes you just don’t have enough time to let your hair air dry. It’s meant to protect your hair from heat (yay), banish frizziness and make your hair looks flawless. It does contain a few ingredients I’m not really that fond of, but it still is better than most of the synthetic heat protectors and styling mists. I’ve used it only once – it had a pleasant (a bit artificial), yet pretty faint smell and made my hair glossier and a tad less frizzy. So far, I approve.
    Jau tikrai, tikrai reikėjo man šio produkto. Stengiuosi kuo mažiau naudoti plaukų džiovintuvą, tačiau retkarčiais tiesiog neturi prabangos laukti savo plaukams išdžiūti natūraliai (ypač, kuomet tavo plaukai stori ir džiūsta itin lėtai). Purškalas skirtas apsaugoti plaukus nuo žalingo karščio (yayy), sumažinti jų pūtimąsi ir tiesiog pagražinti bendrą išvaizdą. Sudėtyje yra keletas ingredientų, kuriais pernelyg nesižaviu, tačiau tai vis vien geresnis produktas nei dauguma mūsų parduotuvėse esančių “karščio apsaugotojų”. Naudojau jį kartą – malonus (kiek dirbtinas), ne itin stiprus kvapas, o ir plaukai atrodė kiek mažiau pasipūtę bei žvilgesni. Kol kas visai nieko.
  • Next is Nubian Heritage Mango Butter Soap – I love NH and their products, I’ve tried a couple of their soap bars and loved every single one of them. I’ve used this one a couple of times, and it’s the usual NH again – adorable scent (actually, not as intense as their other soaps), and non-drying formula, leaves my skin clean and soft. I will definitely be needing a body lotion of this particular scent.
    Myliu NH ir jų produktus, esu mėginusi jų muilus ir visi bandyti labai patiko. Naudojau šį keletą kartų ir kiek tegaliu pasakyt – gan tipiška NH kokybė – itin malonus kvapas (tiesą pasakius, ne toks stiprus kaip jų kitų muilų) ir nesausinanti formulė, paliekanti odą švarią ir švelnią. Būtinai norėsiu tokio pat kvapo kūno pienelio.
  • Above the NH soap is Badger Company’s Aromatic Chest Rub with Eucalyptus and Mint. Unfortunately, I’ve only tried this once – so there’s not much I can say, really. Last month I spent a week in a hospital (a mix of bronchitis and pneumonia), so obviously I’m still battling with cough from time to time. Using this before bed seemed to help. I also adore Badger’s packaging, I mean – HOW ADORABLE IS IT? I CAN’T EVEN. I want to try out their Sleep Balm, too. And a bunch of other products.
    Liūdna, tačiau šį produktą bandžiau tik sykį, tad nelabai ką ir tegaliu pasakyti kol kas. Praeitą mėnesį savaitę praleidau ligoninėje (bronchito ir plaučių uždegimo “mišinys”), tad akivaizdžiai kartais dar pakovoju su išlendančiu kosuliu. Pasitepus šiuo tepalu vakare prieš miegą, ryte lyg ir palengvėjo.. Taip pat dievinu Badger produktų įpakavimą, ta prasme – tik pažiūrėkit!! Argi ne miela? Tikrai norėsiu išbandyti ir jų Sleep Balm/Miego balzamą. Ir krūvelę kitų produktų.
  • Last but not least – bdellium Tools 776 Eye Blending Brush. I bought it because Viola from killercolours raved about it. It also looks like quite the dupe for Sigma’s E25 or MAC’s 217 if you will. So far I’ve been loving it – it’s indeed very soft and lovely. I actually have one more brush by bdellium Tools, it’s their liner/brow brush (you know, the tiny angled on) – it’s fab.
    Šepetėlį pirkau, nes jį labai gyrė Viola iš killercolours. Taip pat jis man pasirodė gan panašus į Sigmos E25 ar MAC 217. Kiek naudojau – labai patiko, išties minkštas ir švelnus. Turiu ir dar vieną šepetėlį iš bdellium Tools – jų pravedimo/antakių šepetėlį (miniatiūrinis ir kirstas) – puikus.

As you can see, I also got a tiny notebook and a pencil! So darn cute! And that’s it – I hope you enjoyed it. If you’ve never tried iHerb before, read my first iHerb Haul post – I have a little more information there on it, also a $5 discount code which you can use for your first order (UTU152). Have a lovely day!

Taip pat gavau mažytį bloknotą su pieštuku! Miela. Ir štai viskas – tikiuosi nebuvo labai nuobodu 🙂 Jei niekad nesate pirkę iHerb, perskaitykit mano pirmąjį iHerb Haul įrašą – ten bus kiek daugiau informacijos, taip pat $5 nuolaidos kodas pirmam apsipirkimui (UTU152). Gražios dienos!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s